Informativa sulla privacy
Traduzione aggiornata il 7 settembre 2026. Questa informativa spiega come le informazioni possono essere raccolte, utilizzate e comunicate durante l’uso del sito e quali diritti possono spettarti.
Definizioni e ambito
Per «Servizio» si intende questo sito; l’«utente» è chi lo visita; i «dati personali» identificano o possono identificare una persona; i «dati di utilizzo» sono generati durante l’uso; un «fornitore» tratta dati per conto del sito.
Dati che possiamo raccogliere
Possiamo ricevere il nome, l’indirizzo e-mail e il messaggio forniti volontariamente nel modulo di contatto. I dati di utilizzo possono includere indirizzo IP, browser, pagine visitate, data, durata, identificatori e informazioni diagnostiche tecniche.
Cookie e tecnologie di tracciamento
Cookie di sessione o persistenti possono sostenere funzioni, preferenze, consenso e misurazione. Web beacon e tecnologie analoghe possono conteggiare le visite. Puoi rifiutare i cookie nel browser, ma alcune funzioni potrebbero risentirne.
Come utilizziamo i dati
Utilizziamo i dati per fornire e mantenere il Servizio, rispondere ai contatti, gestire richieste, analizzare l’uso, tutelare la sicurezza, rispettare gli obblighi e migliorare i contenuti. Un ulteriore uso che richieda consenso si basa su tale consenso.
Come possiamo condividere i dati
Possiamo condividere dati con fornitori necessari per hosting, analisi o comunicazione; nell’ambito di un’operazione societaria; con soggetti collegati tenuti a obblighi adeguati; con il tuo consenso; oppure quando la legge lo richiede. Non vendiamo il contenuto dei messaggi inviati dal modulo.
Conservazione e trasferimenti
Conserviamo i dati solo per il tempo necessario alle finalità dichiarate, agli obblighi, alle controversie e alla sicurezza. Possono essere trattati in paesi con norme diverse, applicando garanzie ragionevoli quando richiesto.
Accesso, rettifica e cancellazione
Puoi chiedere l’accesso, la rettifica o la cancellazione dei dati forniti. Alcuni dati possono essere conservati in presenza di un obbligo o di un legittimo fondamento. Usa il modulo di contatto per esercitare i tuoi diritti.
Comunicazioni previste dalla legge
Possiamo comunicare informazioni per adempiere a obblighi, rispondere alle autorità, proteggere diritti e sicurezza, prevenire illeciti o difenderci da responsabilità legali.
Sicurezza
Adottiamo misure ragionevoli, ma nessuna trasmissione o conservazione su Internet è completamente sicura e non è possibile garantire una sicurezza assoluta.
Privacy dei minori
Il Servizio non è rivolto ai minori di 13 anni e non raccoglie consapevolmente i loro dati. Se un genitore o tutore ci segnala dati di un minore, adotteremo misure ragionevoli per eliminarli.
Collegamenti esterni
I siti esterni applicano pratiche proprie e non sono sotto il nostro controllo. Leggi la loro informativa prima di fornire dati.
Modifiche e contatti
Possiamo aggiornare questa informativa e modificarne la data. Per domande o richieste, usa la pagina dei contatti.